giovedì 24 novembre 2011

Lo Hobbit, edizione Mondadori 1986



Lo Hobbit
o la riconquista del tesoro
di J.R.R. Tolkien
Mappe dell'Autore
Illustrazioni di Michael Hague
Traduzione DI Elena Jeronimidis Conte
Arnoldo Mondadori Editore (su licenza temporanea di Adelphi), Milano, 1986, PP. 292 + X
Illustrazione di copertina di Michael Hague
Rilegato con sovraccoperta




Note di copertina
Lo hobbit è il racconto della pericolosa avventura di tredici nani alla conquista di un tesoro custodito da un drago. Il protagonista della storia non è però un nano, ma il signor Bilbo Baggins, uno hobbit che viene assoldato suo malgrado come quattordicesimo componente della compagnia. «Credo che al giorno d'oggi gli hobbit abbiano bisogno di essere in qualche modo descritti dal momento che sono diventati rari e timorosi della Gente Grossa, come ci chiamano. Sono (o erano) gente piccola, alti all'incirca la metà di noi... Tendono a metter su pancia; vestono di colori vivaci... e non portano scarpe perché i loro piedi sviluppano piante naturalmente dure come il cuoio e un vello fitto, caldo e scuro come quello che hanno in testa (che è riccioluta)...»

Il signor Baggins è dunque uno hobbit, e uno hobbit molto perbene, amante della tranquillità e della buona cucina, che un bel giorno vede capitare nella sua caverna (gli hobbit abitano in confortevolissime caverne) il potente stregone Gandalf, il quale lo fa assumere come "scassinatore" dalla compagnia dei nani. Comincia qui la lunga avventura che porterà Bilbo a confrontarsi con orchi, elfi, giganti di pietra, uomini e molti altri personaggi più o meno raccomandabili, che costituiscono il mondo mitologico inventato da Tolkien. Si tratta di una lunga e bellissima favola che, in pieno secolo XX, ha avvinto e entusiasmato lettori di ogni età, abbattendo con la fantasia i confini eretti dal tempo.





Indice

    I. Una riunione inaspettata
    II. Abbacchio arrosto
    III. Un breve riposo
    IV. In salita e in discesa
    V. Indovinelli nell'oscurità
    VI. Dalla padella nella brace
    VII. Strani alloggi
    VIII. Mosche e ragni
    IX. La botte piena, la guardia ubriaca
    X. Un'accoglienza calorosa
    XI. Sulla soglia
    XII. Notizie dall'interno
    XIII. Era questa la nostra casa?
    XIV. Acqua e fuoco
    XV. Le nuvole si addensano...
    XVI. Un ladro nella notte
    XVII. ...e scoppia il temporale
    XVIII. Il viaggio di ritorno
    XIX. L'ultima tappa